Ram sth down sb's throat
把事物硬塞给某人吃下去, 填鸭式地反复对某人灌输某事
🧩 词语组成解析
ram
[ræm]
n. 公羊;<天>(R-)白羊（星）座;<机>夯;攻城槌;
vt. 夯实（土等）;猛撞;猛压;反复灌输;
vi. （使）猛烈撞击;迅速移动;迫使…明白;
[医] 生长激素
down
[daʊn]
adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范围或顺序的限度）下至;
prep. （从高处）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿着…向下;（表示时间）自…以来;
adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;（以…）落后于对手的;
n. （鸟的）绒羽;绒毛;软毛;汗毛;
vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;击落（敌机等）;
vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;
throat
[θrot]
n. 咽喉;颈前部;[植物学]管颈;
vt. 用沙哑的声音或嗓音发音;
🗣️ 情景例句
His books exposed people to new ideas.
他的书使人们接触了新思潮。
I won't embarrass myself by calling Mr. Lee by another's name.
我不想因为张冠李戴使自己难堪。
Only when he saw that the man was actually telephoning the police did he realize that they had all been the victims of a hoax.
当他看到那个工人真的是给警察挂电话，才恍然大悟，原来他们都成一场骗局的受害者。